Fixed:

1. Fixed tooltip on the Lock icon to say "Locked" instead of "Clock In"
2. Fixed bug where tasks created before a backend integration was set up needed to be edited before they could be submitted to the backend
3. Fixed bug where the user had to reload Daycast after adding a backend integration in order to submit time to that backend
4. Fixed bug where tasks created before a backend integration was set up could not be submitted to the backend
5. Fixed the unsubmitted hours warning, so that it would show forwarded items
6. Fixed Basecamp integration subdomain changes when disabling the integration
7. Fixed double-rendering of pending items when a pending item update comes in while a task is being edited